English

Do you remember this words in my last blog?

Should be nice when I can read them in the sun on the beach…yeah keep on dreaming:P

It’s was good to write keep on dreaming. Cause…my dream became true! It’s was unbelieveble the wether, 7 days sunshine, no rain, and beach time! I read my book in sun on the beach, in beach clothes!
Yeah…in Zeeland it was better then in Spain! Really funny to say that to people who have rain in Spain!

We did a lot of nice things, my holiday was awesome!

After one week of relaxing and only doing nice things, it’s was time to see the new builing (internship). Wow…what a big difference! I couldn’t believe it, it’s really beautiful!
In the begin you have to find everything again. Looking in the storage room for anything, and all you see is boxes! boxes, boxes and boxes. One big mess, and there you have to find your stuff.
But the rest was nice, to work in a new lab etc. It didn’t take a lot of time to feel me home there. Now I can find many things on my own, and I also learn new things. Only two weeks left, but I’m also gonna work there in the holiday. But then it’s not longer an internship. I don’t have to fill stupid things in for school.

Nederlands

Should be nice when I can read them in the sun on the beach…yeah keep on dreaming:P

Daar had ik het in mijn vorige blog over. Dromen? Het was niet nodig, we hebben alleen maar zon gehad! Een volle week zon. Lekker op het strand liggen, genieten van de zon. Wie had dat een week van te voren gedacht? Het was in Zeeland zelfs beter weer als in Spanje. In Spanje regende het, en wij hadden beter weer als vorige zomer. We hebben leuke dingen gedaan, zijn op de fiets naar Renesse geweest, bbq-en en nog veel meer. Even lekker er tussenuit geweest, ik had het echt even nodig!

Na een fantastische week vakantie, weer op mijn stageplek begonnen. Mijn stage was ondertussen verhuist, en ik kon gelijk op de nieuwe locatie beginnen. Het was even raar toen ik het gebouw binnen stapte, waar kan ik alles vinden? Kluisjes waren makkelijk te vinden. Iemand aan z’n jas getrokken om een labjas te scoren en toen het lab binnen gelopen. Zo groot, en zo nieuw. Je weet wat te moet doen, maar tegelijkertijd ook niet. Je weet niks te vinden. Even een rondleidingkje gekregen, en toen aan de slag. Het wende al heel snel, en nu ik er drie weken zit, voelt het al veel langer aan. Nu heb ik nog maar 2 weken stage en dan is weer voorbij. Maar ben nog niet helemaal weg dan daar, want ik ga er nog even vakantiewerk doen. Nog een paar weekjes en dan heb ik hopelijk mijn diploma!